一、中文版在线协议

您已与巨量引擎(指北京巨量引擎网络技术有限公司和/或巨量引擎的关联公司)就开展数据推广合作签署了合作协议,并已在巨量引擎广告投放平台(域名:https://www.oceanengine.com/,以下简称“巨量引擎平台”)开通了广告投放账号。因巨量引擎平台对产品功能进行优化升级,本协议用以约定产品功能的调整。为保证您的合法权益,请您仔细阅读本协议的内容,如您点击同意本协议则视为您已充分理解并同意本协议条款内容。

巨量引擎已经以字体加粗或其他合理方式提示您重点阅读本协议中对您权利义务产生重大影响的条款,您和巨量引擎平台认可本协议的合法性及有效性。

  1. 您知悉并确认:为了给您提供更好的数据推广服务,巨量引擎基于优化服务的目的整合旗下网络平台营销资源, 针对竞价广告,将由系统智能为您自动优选广告投放的网络平台,并对素材进行格式上的优化以便适配展示。
  2. 本协议构成您与巨量引擎就数据推广已经签订的合作协议(包括线上和线下协议)的有效组成部分,您确认:如本协议与您已签订的合作协议不一致或冲突的,以本协议约定为准。

 

巨量引擎

 

二、英文版在线协议

Online Agreement for Intelligent Advertising - 0527

 

Whereas you have entered into agreements with Ocean Engine (Beijing Ocean Engine Network Technology Co., Ltd. and/or the affiliates of Ocean Engine, hereinafter referred to as "Ocean Engine", "we", "us", or "our") in connection with cooperation on data marketing and have opened an advertising account with the Ocean Engine Advertising Platform (https://www.oceanengine.com/, hereinafter referred to as the "Ocean Engine Platform"), this Agreement is made and entered into to specify adjustments in product features due to the optimization and upgrading of product features by Ocean Engine. In order to guarantee your legitimate rights and interests, please carefully read the provisions of this Agreement. By tapping to indicate your consent to this Agreement, you acknowledge that you fully understand and agree to the provisions herein.

 

The provisions of this Agreement which significantly affect your rights and obligations are highlighted in bold or otherwise for your attention, and you and the Ocean Engine Platform acknowledge the legality and validity of this Agreement.

  1. You understand and acknowledge that in order to provide you with better data marketing services, we have the right to integrate the marketing resources on our online platforms for the purpose of optimizing services, and that without affecting the integrity of your advertisements and with a view to improving the effectiveness of advertising, the system will automatically and intelligently select online advertising platforms for performance-based advertising, and optimize the format of the material for attractive display.
  1. This Agreement constitutes an integral part of the agreements entered into by and between you and us in connection with cooperation on data marketing (including online and offline agreements). You acknowledge that in the event of any inconsistencies or conflicts between this Agreement and other agreements entered into with you, the provisions of this Agreement shall prevail.

Ocean Engine